groupe d’appui aux programmes en chinois

Voix:

Malgré ses ressources restreintes, le PNUD a répondu aux demandes d’aide et a ouvert des programmes et des bureaux dans la plupart de ces pays, et installé un groupe d’appui aux programmes à Bratislava.
尽管资源有限,开发计划署仍对各项援助要求作出响应,在上述大多数国家里开展了方案、设立了办事处,并在布拉迪斯拉发设立了一个方案支助单位。
Le PNUE a continué d’apporter un appui administratif aux secrétariats des conventions sur l’environnement qu’il administre, ainsi qu’un appui organique limité aux conventions, par le biais du Groupe d’appui aux programmes et le Groupe de l’information, tous deux situés à Genève, et le dépêchement d’un fonctionnaire de rang supérieur au secrétariat de la Convention sur la diversité biologique, à Montréal.
环境规划署继续通过设在日内瓦的环境规划署方案支助股和信息股,向其管理的各环境公约秘书处提供行政支助,并向各公约提供少量的实质性支助,同时也为设在蒙特利尔的《生物多样性公约》秘书处借调一名高级干事。